Guía práctica · Empresas y pymes

Cómo registrar una marca en Chile: qué se puede inscribir, clases, oposiciones y renovación

Constituir una empresa no protege su nombre comercial ni su logo. Lo que da el derecho exclusivo a usar una marca es su registro en INAPI, para productos o servicios determinados. Esta guía explica qué signos se pueden registrar, por qué importa elegir bien las clases, qué pasa si alguien se opone y cuándo hay que renovar.

En resumen

Lo que necesitas saber en un minuto

  • Derecho exclusivo. La marca registrada da a su titular el derecho exclusivo y excluyente de usarla para los productos o servicios comprendidos en el registro, y de impedir que terceros usen marcas idénticas o similares que puedan causar confusión (artículo 19 bis D de la Ley 19.039).
  • Por clases. Cada marca se pide para productos o servicios específicos y determinados, indicando las clases del Clasificador Internacional (artículo 23).
  • No todo se registra. No se pueden registrar, entre otras, las expresiones genéricas o descriptivas, las que induzcan a error y las iguales o parecidas a marcas ya registradas o pedidas antes para productos similares (artículo 20).
  • Oposición de 30 días. Cualquier interesado puede oponerse a una solicitud de marca dentro de 30 días desde la publicación del extracto (artículo 5).
  • Dura 10 años, renovables por períodos iguales, pidiendo la renovación durante la vigencia o dentro de los 30 días siguientes al vencimiento (artículo 24).
¿Necesitas resolverlo con un abogado?

Cuéntanos desde dónde consultas

Tu mensaje de WhatsApp llega con contexto y te respondemos el mismo día hábil con el siguiente paso: un diagnóstico legal con informe escrito, de valor fijo informado al agendar.

El concepto

Qué es una marca y por qué registrarla

La ley entiende por marca todo signo capaz de distinguir en el mercado productos, servicios o establecimientos industriales o comerciales. Puede consistir en palabras, incluidos nombres de personas, letras, números, elementos figurativos como imágenes, gráficos o símbolos, combinaciones de colores o cualquier combinación de ellos (artículo 19 de la Ley 19.039).

El registro es lo que da la exclusividad. El titular de una marca registrada puede impedir que cualquier tercero, sin su consentimiento, use en sus operaciones comerciales marcas idénticas o similares para productos, servicios o establecimientos idénticos o similares, cuando ese uso pueda inducir a error o confusión; si la marca y los productos son idénticos, la confusión se presume (artículo 19 bis D).

Constituir la empresa no basta. El nombre de la sociedad es un trámite societario; la marca es un registro distinto ante INAPI. Si vas a crear la empresa, revisa también la guía para constituir una SpA.

Qué no se puede registrar

Marcas que la ley no permite registrar (selección)

Algunas de las causales del artículo 20 de la Ley 19.039 que más afectan a pymes.

CausalEjemplo de riesgoLetra del art. 20
Genéricas o descriptivasExpresiones que indican el género, la naturaleza, el origen, la cualidad o el destino del producto, o que no tienen carácter distintivoe)
EngañosasSignos que se prestan para inducir a error sobre la procedencia, cualidad o género del producto o serviciof)
Iguales o parecidas a otrasMarcas que gráfica o fonéticamente se asemejan a otras ya registradas o pedidas antes para productos o servicios idénticos o similares; también frente a marcas no registradas usadas real y efectivamente antes en Chileh)
Nombre de una personaEl nombre, seudónimo o retrato de una persona natural sin su consentimientoc)
Símbolos oficialesEscudos, banderas, emblemas o siglas de Estados, organismos internacionales o servicios públicosa)
Las clases

Elegir bien los productos y servicios: lo que define la protección

Cada marca se solicita para productos o servicios específicos y determinados, con la indicación de la o las clases del Clasificador Internacional a que pertenecen. También se pueden pedir marcas para distinguir establecimientos comerciales o industriales asociados a productos de una o varias clases, y frases de propaganda para la publicidad de marcas ya inscritas (artículo 23).

Por qué importa: el derecho exclusivo cubre los productos, servicios o establecimientos comprendidos en el registro (artículo 19 bis D). Una marca registrada solo para una clase no te protege igual en un rubro que no pediste.

Antes de pedir, busca anteriores. Si existe una marca igual o parecida registrada o pedida antes para productos similares, tu solicitud puede ser rechazada o recibir oposición (artículos 5 y 20 letra h).

Paso a paso

Cómo registrar una marca

Seis pasos, de la búsqueda a la renovación.

1

Define el signo

Palabra, logo o combinación. Evita lo genérico o descriptivo (artículo 20 letra e).

2

Busca marcas anteriores

Iguales o parecidas, en tus clases y en las relacionadas (artículo 20 letra h).

3

Elige productos, servicios y clases

Específicos y determinados, según el Clasificador Internacional (artículo 23).

4

Presenta la solicitud en INAPI

Con el signo, el titular y la cobertura definida.

5

Vigila el período de oposición

Cualquier interesado puede oponerse dentro de 30 días desde la publicación del extracto (artículo 5).

6

Anota la fecha de renovación

El registro dura 10 años; se renueva durante la vigencia o dentro de los 30 días siguientes al vencimiento (artículo 24).

Errores comunes

Errores que dejan una marca sin protección

Creer que la razón social protege la marca. La exclusividad viene del registro (artículo 19 bis D).

Elegir un nombre descriptivo del producto o del servicio: es causal de rechazo (artículo 20 letra e).

Pedir pocas clases y descubrir después que otro registró la misma marca en un rubro cercano (artículos 20 letra h y 23).

No reaccionar a una solicitud parecida a la tuya: el plazo de oposición es de 30 días desde la publicación del extracto (artículo 5).

Olvidar la renovación a los 10 años (artículo 24).

Usar sin acuerdo escrito el diseño de un tercero: si un diseñador o una agencia crea el logo, conviene dejar por escrito la titularidad en el contrato de prestación de servicios.

Lista de verificación

Antes de pedir el registro de una marca

  • El signo no es genérico ni describe el producto o servicio (artículo 20 letra e).
  • Busqué marcas iguales o parecidas registradas o pedidas antes (artículo 20 letra h).
  • Definí los productos o servicios específicos y las clases (artículo 23).
  • Si la marca usa el nombre de una persona, tengo su consentimiento (artículo 20 letra c).
  • Sé que terceros pueden oponerse dentro de 30 días desde la publicación del extracto (artículo 5).
  • Tengo por escrito que la empresa es dueña del logo si lo diseñó un tercero.
  • Agendé la renovación antes de los 10 años (artículo 24).

Cuéntanos tu caso.

Escríbenos por WhatsApp con una breve descripción de tu situación. Te respondemos el mismo día hábil con la vía que corresponde y el siguiente paso: un diagnóstico legal con informe escrito.

Escribir por WhatsApp

Conversación confidencial, protegida por el secreto profesional.

¿Es tu caso?

¿Quieres proteger la marca de tu negocio?

  • Vas a lanzar un producto o una empresa y quieres asegurar el nombre.
  • Descubriste que otra empresa usa un nombre parecido al tuyo.
  • Recibiste una oposición a tu solicitud de marca.
  • Tu registro está por vencer.

Te respondemos el mismo día hábil con el siguiente paso.

Preguntas frecuentes

Registro de marca: dudas frecuentes

Da a su titular el derecho exclusivo y excluyente de usarla para los productos o servicios del registro, y de impedir que terceros usen marcas idénticas o similares que puedan causar confusión (artículo 19 bis D de la Ley 19.039).

Diez años desde su inscripción, renovables por períodos iguales; la renovación se pide durante la vigencia o dentro de los 30 días siguientes al vencimiento (artículo 24).

Cada marca se pide para productos o servicios específicos y determinados, indicando las clases del Clasificador Internacional a que pertenecen (artículo 23). La protección cubre lo comprendido en el registro.

Entre otras, las genéricas o descriptivas, las engañosas, las que usan el nombre de una persona sin su consentimiento y las iguales o parecidas a marcas anteriores para productos similares (artículo 20).

Sí: cualquier interesado puede oponerse dentro de 30 días contados desde la publicación del extracto de la solicitud (artículo 5).

Parcialmente. El artículo 20 letra h impide registrar marcas parecidas a otras no registradas que estén siendo usadas real y efectivamente antes en Chile, pero si el registro se rechaza o anula por esa causal, el usuario debe pedir su inscripción en 90 días.

No. El derecho exclusivo sobre la marca nace de su registro (artículo 19 bis D), que es un trámite distinto a la constitución de la sociedad.

Gisselle Bettiz Barreda, abogada fundadora de BETTIZ LEGAL
Sobre la autora

Gisselle Bettiz Barreda

Abogada fundadora de BETTIZ LEGAL

Abogada titulada por la Universidad Central de Chile, con más de 10 años de experiencia asesorando a personas, pymes y empresas en materias civiles, inmobiliarias, corporativas y patrimoniales. Diplomada en Derecho y Negocio Inmobiliario y en Análisis y Planificación Tributaria por la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Universidad Central de Chile Diplomado Inmobiliario · PUC Diplomado Tributario · PUC +10 años de ejercicio

¿Tu empresa ya opera y firma contratos cada semana?

El trabajo legal de una empresa en marcha no es constituirla: son los contratos, los socios, los poderes y el patrimonio de los socios. Lo trabajamos con una sola abogada a cargo, por encargo y con el alcance por escrito.

Ver cómo trabajamos con empresas

La marca es de quien la registra: conviene hacerlo a tiempo

Envíanos por WhatsApp el nombre o logo que quieres proteger y a qué se dedica tu negocio. Revisamos si es registrable, si hay marcas parecidas, qué clases conviene pedir y te acompañamos en la solicitud y en las oposiciones. Te entregamos los honorarios por escrito antes de comenzar.

Solicitar asesoría por WhatsApp

Las citas se agendan solo por WhatsApp, una vez pagado el diagnóstico. Ver cómo agendar.