Guía práctica · Inmobiliario y arriendos

Servidumbre de paso en Chile: cuándo se puede exigir y cómo se constituye

Si tu terreno no tiene salida a un camino público, la ley te permite exigir paso por el terreno vecino, pagando por él. Si la salida existe pero quieres un acceso más cómodo, el paso solo se obtiene con acuerdo del vecino y por escritura pública. Esta guía explica la diferencia, cuánto se paga y cuándo se puede pedir que la servidumbre termine.

En resumen

Lo que necesitas saber en un minuto

  • Qué es: un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueño. El que sufre el gravamen es el predio sirviente y el que se beneficia, el dominante (artículos 820 y 821 del Código Civil).
  • Si no tienes salida a un camino público, puedes exigir la servidumbre de tránsito a los vecinos, en cuanto sea indispensable, pagando el valor del terreno y los demás perjuicios (artículo 847).
  • Sin acuerdo, deciden los peritos el monto de la indemnización y cómo se ejerce el paso (artículo 848).
  • Si se vende o reparte una parte de un terreno y esa parte queda sin salida, la servidumbre de tránsito se entiende concedida sin indemnización (artículo 850).
  • No se gana por el uso: la servidumbre de tránsito es discontinua y solo se adquiere por un título, ni aun el goce inmemorial basta (artículos 822 y 882).
¿Necesitas resolverlo con un abogado?

Cuéntanos desde dónde consultas

Tu mensaje de WhatsApp llega con contexto y te respondemos el mismo día hábil con el siguiente paso: un diagnóstico legal con informe escrito, de valor fijo informado al agendar.

El concepto

Qué es una servidumbre de paso

La servidumbre predial es un gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueño (artículo 820 del Código Civil). El predio que sufre el gravamen se llama sirviente y el que obtiene la utilidad, dominante (artículo 821).

La servidumbre de paso, que el Código llama servidumbre de tránsito, es una servidumbre discontinua: se ejerce a intervalos y supone un hecho actual del hombre, que es pasar (artículo 822). Esa clasificación tiene consecuencias importantes, como se verá.

Hay dos maneras de tener una servidumbre de paso: la legal, que se puede exigir cuando el terreno está encerrado sin salida al camino público (artículo 847), y la voluntaria, que se pacta con el vecino aunque no sea indispensable (artículo 880).

Legal o voluntaria

Servidumbre de tránsito legal o voluntaria

La diferencia está en si el terreno tiene o no comunicación con el camino público.

Servidumbre legal de tránsitoServidumbre voluntaria de paso
Cuándo procedeEl predio está destituido de toda comunicación con el camino público por la interposición de otros prediosCuando las partes lo acuerdan, aunque exista otra salida
¿El vecino puede negarse?No, si el paso es indispensable para el uso y beneficio del predioSí: requiere la voluntad del dueño del predio sirviente
PagoEl valor del terreno necesario y todo otro perjuicio; sin acuerdo, lo fijan peritosLo que acuerden las partes
Cómo se constituyePor acuerdo o, si no lo hay, por sentencia del juezPor un título; su tradición, por escritura pública
NormaArts. 847 y 848Arts. 698, 880 y 882
Terreno sin salida

El artículo 847 exige tres cosas: 1) que el predio esté destituido de toda comunicación con el camino público; 2) que esto sea por la interposición de otros predios; y 3) que el paso sea indispensable para el uso y beneficio del predio. Un acceso más cómodo o más corto no basta si ya existe una salida.

Se paga: el dueño del predio encerrado debe pagar el valor del terreno necesario para la servidumbre y resarcir todo otro perjuicio (artículo 847). Si las partes no se ponen de acuerdo, tanto el importe de la indemnización como la forma de ejercer el paso los fijan peritos (artículo 848).

Cuando se divide un terreno: si se vende, se permuta o se adjudica en una partición una parte de un predio y esa parte queda separada del camino, se entiende concedida a su favor una servidumbre de tránsito sin indemnización alguna (artículo 850). Es frecuente en subdivisiones familiares y en particiones de herencia: lee la guía de partición de herencia.

Puede terminar: si la servidumbre deja de ser indispensable, por ejemplo porque el dueño del predio dominante adquirió terrenos con acceso cómodo al camino, el dueño del predio sirviente puede pedir que se le exonere, restituyendo lo que se le pagó por el valor del terreno (artículo 849).

Por acuerdo

La servidumbre voluntaria: cómo dejarla bien hecha

Cada dueño puede sujetar su predio a las servidumbres que quiera, y adquirirlas sobre los predios vecinos con la voluntad de sus dueños, siempre que no se dañe el orden público ni se contravenga la ley. También pueden adquirirse por sentencia de juez en los casos previstos por las leyes (artículo 880).

Necesita un título. Las servidumbres discontinuas, como la de tránsito, solo pueden adquirirse por medio de un título; ni aun el goce inmemorial basta para constituirlas (artículo 882). Haber pasado por años por el terreno del vecino, con su tolerancia, no te da un derecho de servidumbre.

Escritura pública: la tradición de un derecho de servidumbre se efectúa por escritura pública en que el que la constituye expresa constituirla y el que la adquiere, aceptarla; puede ser la misma escritura del contrato (artículo 698). El título puede suplirse por el reconocimiento expreso del dueño del predio sirviente (artículo 883).

Qué conviene escribir: el trazado y el ancho del paso, si es peatonal o vehicular, quién mantiene el camino, el precio y si la servidumbre es por tiempo determinado o indefinido. Lo que no se escribe termina discutiéndose.

Extinción

Cuándo se termina una servidumbre de paso

Las servidumbres se extinguen, entre otras causas (artículo 885): por la llegada del día o de la condición, si se establecieron así; por la confusión, cuando ambos predios pasan a un mismo dueño de forma perfecta e irrevocable; por la renuncia del dueño del predio dominante; y por haberse dejado de gozar durante tres años.

En la servidumbre de paso, como es discontinua, los tres años corren desde que se dejó de usar (artículo 885 N.º 5). Si el paso no se usa por más de tres años, el dueño del predio sirviente puede alegar que la servidumbre se extinguió.

Y la legal, además, cuando deja de ser indispensable, con la restitución del precio del terreno (artículo 849).

Paso a paso

Si necesitas paso por un terreno vecino

Seis pasos, desde revisar los títulos hasta formalizar el paso.

1

Revisa los títulos de tu propiedad

Puede que la servidumbre ya exista en una escritura anterior. Es parte de un estudio de títulos.

2

Confirma si hay salida al camino público

Si no la hay, la servidumbre legal procede en cuanto sea indispensable (artículo 847).

3

Revisa si el terreno viene de una división

Si tu parte quedó sin salida por una venta o una partición, el paso se entiende concedido sin indemnización (artículo 850).

4

Propón un acuerdo al vecino

Trazado, ancho, uso, mantención y precio.

5

Formalízalo por escritura pública

La tradición de la servidumbre se hace por escritura pública (artículo 698).

6

Si no hay acuerdo, al juez

En la servidumbre legal, la indemnización y la forma del paso las fijan peritos (artículo 848).

Lista de verificación

Antes de pedir, conceder o comprar con una servidumbre de paso

  • Revisé los títulos: si la servidumbre ya está constituida y en qué términos.
  • Sé si el terreno tiene o no comunicación con el camino público (artículo 847).
  • Sé si el terreno quedó sin salida por una venta o una partición (artículo 850).
  • El acuerdo define trazado, ancho, uso, mantención y precio.
  • La servidumbre se formalizará por escritura pública (artículo 698).
  • No confío en el uso tolerado por años: la servidumbre de paso solo se adquiere por título (artículo 882).
  • Sé que si el paso no se usa durante tres años la servidumbre puede extinguirse (artículo 885).

Cuéntanos tu caso.

Escríbenos por WhatsApp con una breve descripción de tu situación. Te respondemos el mismo día hábil con la vía que corresponde y el siguiente paso: un diagnóstico legal con informe escrito.

Escribir por WhatsApp

Conversación confidencial, protegida por el secreto profesional.

¿Es tu caso?

¿Tienes un problema con el paso o el acceso a un terreno?

  • Tu terreno no tiene salida a un camino público.
  • El vecino cerró un paso que se usaba hace años.
  • Una subdivisión o una partición dejó un lote sin acceso.
  • Vas a comprar un terreno que depende de un paso por otro predio.

Te respondemos el mismo día hábil con el siguiente paso.

Preguntas frecuentes

Servidumbre de paso: dudas frecuentes

Es un gravamen sobre un predio en utilidad de otro de distinto dueño que permite pasar por él (artículos 820 y 821 del Código Civil). El Código la llama servidumbre de tránsito y la clasifica como discontinua (artículo 822).

Sí, si tu predio está destituido de toda comunicación con el camino público por la interposición de otros predios y el paso es indispensable, pagando el valor del terreno y los perjuicios (artículo 847).

En la servidumbre legal, el valor del terreno necesario y todo otro perjuicio; si no hay acuerdo, lo fijan peritos (artículos 847 y 848). En la voluntaria, lo que pacten las partes.

No. Las servidumbres discontinuas, como la de tránsito, solo se adquieren por título; ni aun el goce inmemorial basta (artículo 882).

Por un título, y su tradición se hace por escritura pública en que uno expresa constituirla y el otro aceptarla (artículos 698 y 882). Sin acuerdo, en la servidumbre legal, decide el juez con informe de peritos (artículos 848 y 880).

Si una parte se adjudica en la partición y queda separada del camino, se entiende concedida a su favor una servidumbre de tránsito sin indemnización (artículo 850).

Entre otras causas, por renuncia del dueño del predio dominante, por la reunión de ambos predios en un mismo dueño o por haberse dejado de usar durante tres años (artículo 885). La legal, además, si deja de ser indispensable (artículo 849).

Gisselle Bettiz Barreda, abogada fundadora de BETTIZ LEGAL
Sobre la autora

Gisselle Bettiz Barreda

Abogada fundadora de BETTIZ LEGAL

Abogada titulada por la Universidad Central de Chile, con más de 10 años de experiencia asesorando a personas, pymes y empresas en materias civiles, inmobiliarias, corporativas y patrimoniales. Diplomada en Derecho y Negocio Inmobiliario y en Análisis y Planificación Tributaria por la Pontificia Universidad Católica de Chile.

Universidad Central de Chile Diplomado Inmobiliario · PUC Diplomado Tributario · PUC +10 años de ejercicio

¿Tienes una propiedad, un terreno o una casa familiar que ordenar?

Usufructos, servidumbres, compraventas y arriendos se cruzan con frecuencia en una misma propiedad. Los revisamos juntos, con una sola abogada a cargo y los títulos estudiados antes de firmar.

Ver nuestro servicio de abogado inmobiliario

Un paso bien escrito evita años de conflicto con el vecino

Envíanos por WhatsApp la ubicación del terreno, cómo se accede hoy y las escrituras que tengas. Revisamos si procede una servidumbre legal o conviene pactar una voluntaria, redactamos la escritura y, si no hay acuerdo, te explicamos la vía judicial. Te entregamos los honorarios por escrito antes de comenzar.

Solicitar asesoría por WhatsApp

Las citas se agendan solo por WhatsApp, una vez pagado el diagnóstico. Ver cómo agendar.